Nólsoyingar gera klárt til at halda ovastevnu

Stevnan er fastur táttur á summarskránni hjá nógvum føroyingum, og um 5000 stevnugestir vóru á ovastevnu í fjør

 

SkrivaÐ:

Tíðindaskriv

Ovastevna verður komandi vikuskifti og fyrireikararnir hava lagt eina fjølbroytta og rúgvismikla skrá fyri daganar.

Stevnan er fastur táttur á summarskránni hjá nógvum føroyingum, um 5000 stevnugestir vóru á ovastevnu í fjør. Strandferðslan ger eitt stórt arbeiði og Ternan siglir hvønn tíma frá kl 08.00 leygarmorgun til kl. 05.00 sunnumorgun. Ferðaætlanin hjá Ternuni sæst á ssl.fo.

Keiin er miðdepilin á stevnuni. Tað er á keiini, stevnan verður sett, og í ár verður tað nólsoyingurin og løgtingsmaðurin Karlot Hergeirsson, sum ber fram røðu. Á keiini er matsøla, listaframsýning, útimøti, barnaundirhald og tónleikaframførslur av ymsum slagi. Har er tjaldið við tónleiki, dansi og ølsølu. Tá farið er at skýma verður felagssangur, eisini á keiini. Nógvu bátarnir, sum liggja á víkini, eru eisini við til at skapa ein serligan ovastevnudám. Hóast tað mesta fer fram á keiini, kann sigast at tað er lív í allastaðni. Tiltøkini fyri børn eru við fótbóltsvøllin á Mýrini og á frálíka sandinum á Malarenda. Børnini kunnu leita eftir krabbum, tey kunnu eisini vassa ella svimja á sjónum, tey kunna fara á barnabasar og annars spæla frítt. Forvitnisliga bygdasavnið við Brunn hevur opið, í kirkjuni verða nógvar konsertir, andakt og guðstænasta, undir Botnagarði verður kórsangur, handilin í bygdini hevur opið, kafé verður í Avhaldshúsinum og heimavirkið letur dyrnar upp. Í Royndarhúsinum er kabarett, á flakavirkinum er sangleikur. Út á kvøldið er dansur í Royndarhúsinum og føroyskur dansur í Avhaldshúsinum. Hetta er bara ein partur av øllum tí tú kanst uppliva um vikuskifti í Nólsoy, og sum skilst er heilt víst okkurt til øll.

Nevndin, sum skipar fyri ovastevnuni, hevur lagt dent á, at stevnan skal vera fyri alla familjuna, og tiltøkini so vítt møguligt skulu vera ókeypis. Hetta ber millum annað til, tí flest øll fólk í Nólsoy taka lógvatak saman um at fáa hetta at bera til. Ein rúgva av sjálvbodnum fólkum eru í sving alt vikuskifti, og her er talan um bæði stórar og smáar uppgávur.

Stevnan til minnis um Ova Joensen, hevur knapt 30 ár á baki og hvørt ár gleðir bygdafólki seg til stevnuna.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 10. august 2023

Samkyndur prestur: Fólk melda seg inn í fólkakirkjuna og onnur melda seg út

Herfyri var ein samkyndur prestur settur í starv í Hoyvíkar kirkju. Bispur sigur seg fegnast um, at tíðin er farin tá samkynd máttu flyta í onnur lond fyri at fáa eitt nøktandi lív

Jógvan Fríðriksson, bispur (Mynd: Jens Kr. Vang)

SkrivaÐ:

Sverri Egholm

Føroyska Frihedsbrevet hevur hesa vikuna skrivað um ósemjurnar millum konservativu prestarnar og liberalu prestarnar í Fólkakirkjuni.

Í poddvarpinum við heitinum Frí Mikrofon, verður prátað við bisp um millum annað, at ein samkyndur prestur er settur í Hoyvíkar kirkju.

Tað er bispur, sum hevur sett prestin.

- Eg spyrji meg sjálvan, hvør er ikki verdugur at prædika? Hvønn vilja vit ikki hava við til himmals? Er tað eg, sum skal avgera tað?”, spyr bispur og vísir á, at hann fegnast um, at tíðin er farin, tá ið samkynd máttu flyta í onnur lond fyri at fáa eitt nøktandi lív, sigur Jógvan Fríðriksson við Frihedsbrevet.

- Tað eru fólk, sum melda seg inn tí vit hava fingið ein samkyndan prest, og tað eru eisini onnur sum melda seg út, sigur Jógvan Fríðriksson.

- Fólkakirkjan er ein partur av samfelagnum. Vit hava §266b, vit hava ein samfelagsligan veruleika, og kirkjan noyðist at finna sítt fótafesti í 2023. Ella er einasta alternativið at lata hurðarnar aftur og draga gardinurnar fyri, sigur Jógvan Fríðriksson. 

Frí Mikrofon hjá Frihedsbrevet kann hoyrast við haldi her

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 10. august 2023

Fyriskiparar fegnir um móttøkuna í ár

Tað er við gleði og eyðmýkt, at farið verður undir at fyriskipa nýggjan festival næsta ár, siga fyriskiparar av Summar Festivalinum, sum boða frá, at næsti festivalurin verður hildin 8. - 10. august 2024

(Mynd: Jens Kr. Vang)

SkrivaÐ:

Alda Nielsdóttir

Tað er við gleði og eyðmýkt, at farið verður undir at fyriskipa nýggjan festival næsta ár, siga fyriskiparar av Summar Festivalinum, nú ársins festivalur er liðugur.

– Hetta var ein av bestu festivalum, sum hava verið hildnir. Konsertirnar vóru góðar, veðrið spældi við, og nógv fólk hugnaðu sær. Framførslur á hesum festivali fara at standa eftir sum stórar og minniligar løtur.

Økið á Vágsbø var eitt vet minni, nú mentanarhús verður bygt, og var talið á gestum tí avmarkað nakað í ár. Sambært fyriskiparunum vóru uml. 8.000 fólk á festivalinum.

Næsti Summar Festivalurin verður í døgunum 8. til 10. august, siga fyriskipararnir, sum eru sera fegnir um móttøkuna, sum ársins festivalur fekk.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 06. august 2023

Tvey føroysk gullbrúðarpør við familju á Mallorca - og á sama hotelli

Av tilvild hátíðarhalda tvey gullbrúðarpør við familju stóra dagin

Ingolf og Sólfríð Heinesen høvdu stóra dagin 5. august og eru tey 41 fólk í familjuni

SkrivaÐ:

Sverri Egholm

Av tilvild fóru tvey gullbrúðarpør við familju til Mallorca at hátíðarhalda stóra dagin saman við familjuni. Báðar familjurnar eru á sama hotelli og eru tilsamans 68 fólk.

Ingolf og Sólfríð Heinesen høvdu stóra dagin 5. august og eru tey 41 fólk í familjuni.

Lars og Anna Djurhuus høvdu stóra dagin 10. august og eru tey 27 fólk.

Báðar familjurnar merkjast væl aftur á hotellinum og øll á staðnum halda tað vera stuttligt, at tað ber til at samla so nógv fólk samstundis sum familja.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 11. august 2023

Talgildu Føroyar ávara um phishing álop

Nógv hava fingið SMS boð, sum biðja um persónligar upplýsingar. Trýst ikki á leinkið, eru ráðini

 

SkrivaÐ:

Ingi Samuelsen

Nógvir føroyingar hava fingið SMS boð sendandi frá útlendskum numrum, har tey verða biðin um at trýsta á eitt leinki fyri at virkja bankakontu sína.

Nú ávara Talgildu Føroyar um, at talan er um eitt sokallað phishing álop, og heita á tey, sum fáa slík boð um ikki at trýsta á leinkið.

Leinkið sjálvt líkist tí hjá Samleikanum ella BankNordik, men tá hugt verður nærri sæst, at hetta ikki er samleikin.fo, og tú verður sendur til eina fremmanda síðu, ið biður um persónsupplýsingar.

Les meira hjá Talgildu Føroyum

Starvsfólk á Talgildu Føroyum og KT Trygd á Gjaldstovuni arbeiða við at steðga SMS boðunum. Einki trygdarbrot er framt á Samleikan, og tú kanst trygt brúka Samleikan til at innrita í netbankan, skriva Talgildu Føroyar.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 09. august 2023

Virkin framsóknarkvinna í farloyvi

Hon hevur stillað upp til løgtingsval sjey ferðir, og saman við øðrum var hon í 2011 við til at stovna nýggja flokkin, Framsókn

(Mynd: Jens Kr. Vang)

SkrivaÐ:

Valúrslit.fo

Tað er ein virkin politikari, sum nú fer í farloyvi úr Løgtinginum. Hanna Jensen boðaði í farnu viku frá, at hon fer í farloyvi.

49 ára gamla Hanna Jensen hevur stillað upp til løgtingsval sjey ferðir. Fyrstu ferð var í 2002. Hanna Jensen stillaði fyrstu tríggjar ferðirnar upp fyri Fólkaflokkin, í 2002, 2004 og 2008. Saman við øðrum var hon við til at stovna nýggja flokkin, Framsókn í 2011.

Síðani tá hevur hon umboðað Framsókn. Besta persónliga løgtingsvalið fekk hon í 2011, tá ið hon fekk 210 persónligar atkvøður

Hon er einaferð vald á Føroya løgting, tað var í 2015.  Í 2019 var hon eitt skifti landsstýriskvinna í skúlamálum

Hanna Jensen hevur eisini fleiri ferðir stillað upp til fólkatingsval og kommunuval. Hon hevur stillað upp fimm ferðir til fólkatingsval og kommunuval. Síðani 2008 hevur hon verið býráðslimur í Eysturkommunu.

Hanna Jensen er rektari á Miðnámi á Kambsdali og hevur útbúgving innan føroyskt og franskt mál og bókmentir.

Tað verður Árni Matras Dam, sum fer at røkja tingsessin hjá Honnu komandi tíðina.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 09. august 2023

Løgreglan kannar tvey harðskapsmál í Klaksvík

Talan er um eina hending á festivaløkinum, og eina á einum privatum bústaði

(Savnsmynd: Jens Kr. Vang)

SkrivaÐ:

Alda Nielsdóttir

Sunnunáttina fekk løgreglan tvær fráboðanir um harðskap í sambandi við Summarfestivalin í Klaksvík.

Tann eina hendingin var á festivaløkinum, og hin var á einum privatum bústaði í Klaksvík.

Í einum føri vóru sjónligir skaðar, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn, sum ikki kann úttala seg meira um málini, tí at løgreglan enn manglar at avhoyra fólk.

Leygarnáttina vóru eisini tvey harðskapsmál í sambandi við Summarfestivalin. Les meira her.

Løgreglan hevur eisini í fleiri førum hjálpt fólki, sum hava fingið ov nógv niðurum í nátt. Í onkrum føri varð tað loyst við, at familjan kom eftir viðkomandi, og eisini er sjúkrabilur sendur eftir onkrum. Onkrar fráboðanir eru komnar frá samarittunum, og  skulu teir hava eina tøkk, sigur vaktleiðarin.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 06. august 2023

Strandferðslan útsetir at skifta hjálpimotorar á Smyrli til komandi ár

Strandferðslan boðar frá, at Smyril fer at sigla sum vanligt í heyst

(Savnsmynd: Sverri Egholm)

SkrivaÐ:

Alda Nielsdóttir

– Tað gleðir okkum at kunna boða frá, at Smyril fer at sigla sum vanligt í heyst, sigur Niels Juel Arge, stjóri á Strandferðsluni.

Strandferðslan boðaði fyri løtu síðani frá at tað eftir at tríggir av fýra hjálpimotorum á Smyrli eru blivnir høvuðsumvældir, ber til at útseta ísetingina av teimum báðum nýggju hjálpimotorunum til komandi ár.

Fyri einum ári síðani varð mett, at tað kundi gerast neyðugt við tveimum nýggjum hjálpimotorum skjótast gjørligt. Framleiðslu- og latingartíðin er umleið eitt ár, og tí bílegði Strandferðslan tá tveir nýggjar motorar frá finsku verksmiðjuni Wärtsilä.

Nýggju hjálpimotorarnir koma til landið fyrsta dagin og verða settir á goymslu, inntil teir eftir ætlan komandi ár verða tiknir fram aftur at seta í Smyril, skrivar Strandferðslan.

Smyril hevur íalt fýra hjálpimotorar, eisini nevndir ljósmotorar, sum framleiða ravmagn til ymiska orkunýtslu umborð á skipinum og til bóvskrúvurnar, tvs síðurskrúvurnar har frammi.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 07. august 2023

Brad Pitt møguliga í Runavík

Hann eigur íbúð á The World, og var umborð tá skipið vitjaði Nordfjord í Noreg fyrr í vikuni

(Mynd: Runavíkar Havn)

SkrivaÐ:

Sverri Egholm

Amerikanska filmstjørnan Brad Pitt eigur íbúð á ferðamannaskipinum The World, sum liggur í Runavík. Norskir miðlar skrivaðu fyrr í vikuni, at hann var umborð tá skipið vitjaði í Nordfjord hósdagin.

Í Nordfjord skal Brad Pitt hava vitjað ymisk støð.

VP skrivar, at um Brad Pitt veruliga er umborð ella ikki, ber ikki til at fáa uppspurt.

- Men sæst ein fremmandur maður spáka í Runavík ella har á leiðini, sum líkist Brad Pitt, so er tað sannlíkt hann, skrivar VP.

The World hevur 165 íbúðir og ferðafólkini eiga tær.

Ferðamannaskipið The World lá við bryggju í Runavík til mánakvøldið.

Brad Pitt (Savnsmynd: EPA)

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 06. august 2023

Til millummála við Sonju drotning

Norska drotningin er í hesum døgum á privatari vitjan í Føroyum, tó hevði hon í gjár stundir til ein millummála saman við m.ø. løgmanni og borgarstjóranum í Havn

 

SkrivaÐ:

Tíðindaskriv

Tórshavnar kommuna: Sonja drotning vitjaði seinast í Føroyum í 2014. Tá var ein stórur partur av vitjanini privatur. Almenni parturin av vitjanini vardi bert ein dag. Síðan vitjaði Sonja drotning m.a. í Kirkjubø og á Listasavninum, umframt at hon vitjaði 10 bygdir og býir.

Tá var tað soleiðis, at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, var gestur hjá býarstýrinum í Oslo undir 200 ára haldinum fyri norsku grundlógini í maimánaði sama ár. Tá fekk hann boðini um, at drotningin kom til Føroya at vitja seinni sama ár.

Nú vitjar drottning Sonja so aftur við kongaskipinum, sum liggur við Skansabryggjuna í Havn. Hesaferð er talan um privata vitjan, tó so hevði drotningin stundir til ein millummála saman við m.ø. løgmanni og borgarstjóranum í Havn.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 07. august 2023

Upptøkuroyndir til nýggja politiska spenningsrøð

Torfinnur Jákupsson sum var høvundur handan krimirøðina Trom, er nú í holt við nýggja røð

 

SkrivaÐ:

Tíðindaskriv

Nýggja føroyska filmsframleiðslufelagið GRÓ Studios leitar nú eftir leikarum til nýggju politisku spenningsrøðina Tinganes.

Torfinnur Jákupsson er upphavsmaður og høvundur handan røðina, sum tekur sín íblástur frá politisku samtíðarskaldsøguni “Vit, Føroya Fólk” eftir Bjørk Mariu Kunoy. Hetta er næsta føroyska røðin hjá Torfinni, sum eisini er upphavsmaður og høvundur handan nú altjóða viðurkendu og virðisløntu krimirøðina TROM. 

Talan er um fjølbroyttar leiklutir, bæði føroyskar og útlendskar, í øllum aldursbólkum. Tað er ikki eitt krav at hava royndir sum leikari fyri at bjóða seg fram.

Øll áhugað eru vælkomin at senda ein teldupost til [email protected] við yvirskriftini Tinganes Casting, eini mynd og stuttari frágreiðing um seg sjálva/n, harímillum navn og aldur.

Síðani fær ein nærri upplýsingar um fyrstu upptøkuroyndirnar, sum vera seinni í ár.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 07. august 2023

- Politiið kann ikki koma við fleiri viðmerkingum

Kunningarskriv til fjølmiðlarnar

 

SkrivaÐ:

Tíðindaskriv

Løgreglan hevur nú sent út kunningarskriv um hendingina í Leirvík mánadagin og týsnáttina. Skrivið er soljóðandi: 

Føroya Politi fær nógvar spurningar frá fjølmiðlunum um, hví so nógvir politistar vóru til staðar í Leirvík í gjárkvøldið og í nátt. Tað einasta, politiið kann upplýsa í hesum málinum, er, at hetta var í sambandi við eina fráboðan, sum politiið fekk í gjárkvøldið kl. 2038. 

Tamarhald fekst skjótt á støðuni, og hendingin var av tíðliga í morgun. Politiið kann ikki koma við fleiri viðmerkingum til málið.

Jóannes J Østerø, politikommisær

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 08. august 2023

Fekk skaða í illveðri – umvælast á Mest

Stuttleikajáttin Compass Rose er 50 metrar long og 12 metrar breið

(Mynd: Mest / Richard Mortensen)

SkrivaÐ:

Tíðindaskriv

Ymiskar eru uppgávurnar, sum verða loystar á skipasmiðjuni MEST. Mánakvøldið um 19 tíðina kom stóra amerikanska stuttleika játtin “Compass Rose” á Havnina fyri at fáa gjørt umvælingar á MEST.

Compass Rose, sum er slakar 50 metrar long og 12 metrar breið, var ávegis til Íslands úr USA tá illveður kom á tey. Stóra stutteika játtin fekk skaða á skrokkin í illveðrinum og avgjørdi at koma til Føroyar at fáa umvælt skaðan hjá Mest.  

Stuttleikajáttin siglir undir Jamaika flaggi. 

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 08. august 2023

Skeltir sett upp á Kaldbaksvegnum: Ikki loyvt at steðga

Hóast skeltir eru komin upp, verður tað ikki virt

(Mynd: Birgir Waag Høgnesen)

SkrivaÐ:

Sverri Egholm

Í fleiri vikur hava trupulleikar verið av bilum framvið Kaldbaksvegnum. Orsøkin er at fólk steðga á at hyggja eftir døglingum.

Tað hevur ikki verið ólógligt at steðga á landsvegnum, men nú eru skeltir komin upp, sum siga, at tað ikki er loyvt at steðga har.

Løgreglan hevur í fleiri umførum gjørt vart við, at tað kann vera vandamikið at steðga á strekkinum, og tí ferðin er so høg hjá bilum sum koyra framvið.

Hóast skeltini eru komin upp, vísa myndirnar niðanfyri, at tey ikki verða vird.

Døglingarnir eru hugtakandi at hyggja at, og tað ber framvegis til at síggja teir. Nú verða fólk bara noydd at fara yvir um fjørðin, har munandi minni ferðsla er.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 10. august 2023

Føroyskir ungdómar í føðingardag hjá prinsinum

Christian prinsur fyllir 18 ár 15. oktober. Í tí sambandi verða 200 ung úr øllum ríkisfelagskapinum bjóðað - eisini úr Føroyum

(Mynd: Kongshúsið)

SkrivaÐ:

Sverri Egholm

Sunnudagin 15. oktober fyllir Christian prinsur 18 ár. Hetta verður millum annað hátíðarhildið við einum galladøgurða á Christianborg Slotti, sum Margreta drotning skiparfyri.

Við til døgurðan verða umboð fyri fleiri av ungdómsfelagsskapum og ung sum hava gjørt vart við seg innan ítrótt og mentan. Eisini fer Kongshúsið í samstarvi við kommunurnar í ríkisfelagsskapinum, at bjóða ungdómi til hátíðarhaldið.

Kommunurnar fáa møguleika at velja tvey 18 ára gomlu at luttaka, og úr Føroyum og Grønlandi luttaka tvey ung hvør.

Christian prinsur á Føroyavitjan í 2018. Í oktober fyllir hann 18 ár (Mynd: Sverri Egholm)

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 08. august 2023

- At luttaka á heimsjamboree sum skóti er “ein uppliving fyri lívið”

Tað kunnu hundratals føroyingar taka undir við, ið hava havt gleðina av at luttaka á einum slíkum stórum altjóða tiltaki. Í løtuni bíða føroysku skótarnir í Seoul eftir at ódnin Khanum skal raka seinni í dag

(Mynd av Instagram)

SkrivaÐ:

Innsent

Í løtuni eru 33 skótar í aldrinum 14 til 17 ár, umframt leiðarar og hjálparfólk á jamboree í Suðurkorea.

Føroysku skótarnir í Korea, hava upplivað eina heimsjamboree, ið seint verður gloymd.

Síðani fyrsta heimsjamboreein varð hildin í London í 1920, er tað ongantíð fyrr hent, at ein jamboree er endað fyri tíð. Men týskvøldið blivu allir 45.000 skótarnir fluttir av leguøkinum, tí melduródnin Khanum hevur sett kós móti Suðurkorea, og tí er ikki ráðiligt at tjalda.

Allir skótarnir eru nú hýstir aðrastaðni. Flestu í Seoul, har føroyska ferðalagið eisini er.

Flutt á hotell, sum ikki er liðugt

Vit búgva á einum nýggjum hotelli, ið ikki er tikið í nýtslu enn, so tað eru ongar sengur á kømurunum. Vit eru 4-6 á hvørjum kamari og har er gott at vera, tí her er aircondition og teir hentleikar okkum tørvar. Jamboreein heldur fram her í Seoul í øðrum líki, har vit hugna okkum saman við øðrum skótum.

Í dag eru vit biðin um at halda okkum innandura á hotellinum, tí tað verður væntandi uml kl. 17 at ódnin Khanum kemur hendanveg. Tað svarar til kl 9, føroyska tíð. Vit fara at fylgja við ódnini av 17. og 19. hædd á hotellinum. Vit kunnu vænta sera nógv regn. Vit hava keypt mat inn og hugna okkum inni í dag.

Í morgin verður stóra endaceremoniin, sum er flutt til Seoul world cup stadion, har ein dystur er fluttur, so skótarnir fáa hitst aftur til endabrakið. Síðani seta skótarnir kósina heimaftur til øll heimsins lond, við ryggsekkinum fullum av spennandi upplivingum.

Vit eru sera spent til endahátíðarhaldið, og í gjár fingu vit boðini, at heimskendi koreanski bólkurin BTS kemur at framføra fyri okkum.

Av størstu upplivingum

Skótarnir eru á einum máli um, at hendan upplivingin er ein av teimum allarstórstu.

“Eg fari nokk altíð at minnast setanina av jamboreeini. Tað var ordiliga flott. Eisini havi eg havt tað ordiliga stuttligt saman við mínum vinum, og so havi eg tosað við skótar úr øllum heiminum”  

Jóhannes Jørmundsson, 14 ár.

“Eg haldi at legan var heilt fantastisk! Tað var ótrúliga positivt at uppliva hvussu fitt og innbjóðandi øll vóru. Eg elskaði eitt nú “culture day”, har ið allir skótabólkar vístu ymiskt fram frá sínari mentan. Nógv høvdu tjóðarbúnar við og tað var so flott at síggja. Serliga legði eg merki til hvussu flott klæðini úr Malaisia vóru. Á indiska leguøkinum fingu vit henna tatoveringar, og hjá Egyptalandi lærdu vit at skriva okkara navn við hieroglyffum. 

At síggja hvussu ymisku londini høvdu innrættað sítt leguøki var eisini hugtakandi. Nøkur dugdu sera væl at skapa hugna og øll bjóðaðu okkum inn á teirra øki til eitt prát. 

 Øll tosaðu við hvønn annan, og vóru “við uppá tað”, so sjálvt um onkur eru smæðin, so komu skótar yvir og spurdu um tú vildi bíta um merkir, skótaturriklæði ella luttaka í teirra spølum og aktivitetum. So tað var lætt hjá øllum at hitta fólki.

Mær dámar eisini so væl at royna ymiskan mat, so eitt av tí ið mær dámdi væl var at fara inn á “food court”, har nógv av luttakandi londunum høvdu ein bás, har tey seldu mat úr egnum landi. Tað var so lekkurt, og har royndi eg ymiskt. 

Nú er jamboreein flutt til Seoul, og her hava vit tað eisini gott. Hæddarpunktið var tá vit fóru á kareokebar hin dagin. Tað var ordiliga stuttlig. Eisini var tað eitt gott legubál, ið vit høvdu í gjárkvøldi saman við dønum, normonnum, Australiarum og eysturríkarum”

Ronja Ji Súnadóttir, 17 ár.

Føroysku skótarnir verða aftur í Føroyum 15. august

Við skótakvøðu

(Á Instagram-vanganum hjá føroyska ferðalagnum ber til at síggja myndir úr Seoul)

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 10. august 2023

Atlantic Airways tillagar fráferðirnar til New York

– Vit hava verið noydd at tillaga flúgvingina og taka harvið tveir teir seinastu túrarnar av skránni soleiðis, at vit flúgva fimm ferðir til New York í heyst, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantic Airways

(Savnsmynd)

SkrivaÐ:

Alda Nielsdóttir

Fremsta endamálið hjá Atlantic Airways er at knýta Føroyar nærri umheiminum, og í ár ber til at flúgva til meira enn 10 ymisk ferðamál í Evropa beinleiðis úr Føroyum. Seinni hendan mánaðin fer eisini at bera til at ferðast vestur um hav við føroyska tjóðarfelagnum, tá farið verður undir beinleiðis flúgvingina til New York.

Tilgongdin at sleppa at flúgva beinleiðis úr Føroyum til New York hevur verið sera drúgv. Nógv ymisk loyvi skulu til, og nógv krøv skulu uppfyllast, og tekur hetta sera langa tíð at fáa upp á pláss. Harafturat fingu ætlanirnar um beinleiðis flúgving til USA eitt skot fyri bógvin, tá koronufarsóttin legði mestsum alla flogferðslu í heiminum lamna í langa tíð.

- Í hesum umfarinum komu endaligu loyvini ikki undir land fyrr enn í mai mánað í ár. Hóast hetta var heldur seint, tá hugsað verður um sølutíðarskeið við fyrstu flogferð longu tríggjar mánaðir seinni. Vit valdu tó at seta sjey ferðir aftur og fram til sølu. Áhugin fyri sjálvari flúgvingini úr Føroyum til New York hevur annars verið sera stórur, men tíverri vísir tað seg ikki at vera grundarlag fyri øllum sjey túrunum, so vit hava verið noydd at tillaga flúgvingina og taka harvið tveir teir seinastu túrarnar av skránni soleiðis, at vit flúgva fimm ferðir til New York í heyst, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantic Airways, sum leggur afturat, at orsøkirnar til, at sølan ikki hevur gingið sum vónað, helst eru nógvar.

- Av tí at endaligu loyvini komu so seint, komu túrarnir seint til sølu, og tá hava fólk longu lagt aðrar ætlanir fyri summarið og heystið. Eisini høvdu vit júst um sama mundið, sum New York rutan varð sett til sølu, selt meira enn 10 full flogfør til Berlin, og tað hevur heilt víst eisini havt sína ávirkan, sigur hon, men leggur tó dent á, at USA er ein sera spennandi marknaður, sum fer at taka tíð at byggja upp, og ætlanin er at flúgva beinleiðis til New York eisini næsta heyst.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 10. august 2023

USA: Vunnið 1,58 milliardir dollarar í lottarínum

Talan er um triðstørsta vinning, sum nakrantíð er vunnin í USA – Upphæddin svarar til uml. 10,7 milliardir í okkara krónum

(Mynd: Ritzau)

SkrivaÐ:

Alda Nielsdóttir

Ein lottaríspælari í USA hevur vunnið 1,58 milliardir dollarar, ið svarar til uml. 10,7 milliardir krónur í spælinum Mega Millions.

Sambært Ritzau, ið endurgevur amerikanskar miðlar, er lottaríseðilin keyptur í Florida, men enn hevur vinnarin ikki gjørt vart við seg.

Vinnarin kann velja at fáa útgoldið 783,3 milliónir dollarar fyri skat beinanvegin, ella at fáa vinningin útgoldnan yvir 29 ár.

Talan er um triðstørsta vinningin, sum nakrantíð er vunnin í USA. Tann størsti var 2,04 milliardir dollarar í spælinum Powerball.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 09. august 2023

Pólland sendir fleiri herfólk til hvítarussiska markið

Orsøkin til, at marknaeftirlitið nú verður hert, er almsamt fleiri ólógligar royndir at sleppa yvirum markið

(Mynd: EPA)

SkrivaÐ:

Alda Nielsdóttir

Í Póllandi er ætlanin at senda upp móti 10.000 herfólk afturat til hvítarussiska markið fyri at herða marknaeftirlitið, sigur pólski verjumálaráðharrin, Mariusz Blaszczak.

Týsdagin varð boðað frá, at pólska verjumálaráðið hevði givið grønt ljós til, at fleiri herfólk kundu sendast til markið, og mikudagin varð boðað frá, at 2.000 herfólk skuldu flytast til markið.

Avgerðin um at senda fleiri til markið varð tikin, eftir at pólska marknaeftirlitið mánadagin hevði biðið um 1.000 herfólk afturat. Orsøkin var, at alsamt fleiri hava roynt at sleppa yvirum markið uttan loyvi, skrivar Ritzau.

Seinastu tíðina hevur støðan eisini verið spent millum Pólland og Hvítarussland, m.a. orsakað av, at privati herurin, Wagner-bólkurin er fluttur til Hvítarusslands, eftir at bólkurin royndi at gera uppreistur móti leiðsluni í russiska herinum í juni.

Hvítarussland er ein av nærmastu stuðlunum hjá Russlandi undir krígnum móti Ukraina.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 10. august 2023

Meta fær dagbøtur frá norska dátueftirlitinum

Meta Platforms hevur innsavnað dátur um t.d. hvar fólk eru stødd, og brúkt tær til at rætta lýsingar móti brúkarum á teirra sosialu miðlum, og tað er ólógligt, sigur Datatilsynet í Noregi

(Savnsmynd)

SkrivaÐ:

Alda Nielsdóttir

Frá mánadegnum í komandi viku, 14. august, fer Meta Platforms, sum eigur Facebook og Instagram, at fáa dagbøtur á eina millión norskar krónur, upplýsir norska dátueftirlitið, Datatilsynet.

Talan er um eina upphædd, ið svarar til 668.400 í okkara krónum.

Orsøkin til dagbøturnar er, at Meta Platforms hevur innsavnað dátur um t.d. hvar fólk eru stødd, og brúkt tær til at rætta lýsingar móti brúkarum á teirra sosialu miðlum.

Tað var longu miðskeiðis í juli, at Datatilsynet gjørdi greitt, at tey mettu talan vera um lógarbrot, og fór Meta at fáa fram til 4. august at rætta mannagongdirnar, skrivar Ritzau.

Dagbøturnar verða í fyrsta umfari útskrivaðar fram til 3. november, og broytir Meta ikki mannagongdirnar, verður talan um sekt á tilsamans 81 milliónir norskar krónur, ið svarar til góðar 54,1 millión í okkara krónum.

Um Datatilsynet kærir málið til evropeiska dátuverndarráðið (EDPB), kann avgerð verða tikin um, at dagbøturnar skulu halda fram, til Meta broytir mannagongdirnar.

Í farnu viku upplýsti Meta, at ætlanin var at byrja at spyrja brúkarar um loyvi at savna inn dátur um, hvørjum fólk hyggja eftir á Facebook og Instagram.

Greinin varð fyrstu ferð løgd út 09. august 2023